Ottawa publie ses directives au CRTC pour réglementer la diffusion continue en ligne

This combination of 2017-2022 photos shows the logos of Facebook, YouTube, TikTok and Snapchat on mobile devices. THE CANADIAN PRESS/AP

OTTAWA - The Liberal government has released its final policy direction for the Online Streaming Act, requiring digital giants to contribute to ºÚÁϳԹÏÍø content while leaving individual content creators alone.

The controversial legislation aims to modernize Canada's broadcasting regime. ºÚÁϳԹÏÍø content has benefited from billions of dollars contributed by those broadcasting on TV, radio, cable and satellite, but ºÚÁϳԹÏÍøs are increasingly consuming content online.

On Tuesday, ºÚÁϳԹÏÍø Heritage issued its final direction to the ºÚÁϳԹÏÍø Radio-television and Telecommunications Commission on the legislation in order to scope in streaming services such as Netflix, Amazon, YouTube and Apple because they also broadcast commercial content.

This marks the end of the government's direct role with the law formerly known as Bill C-11, the Liberal government's second attempt to bring major online-streaming services into Canada's broadcasting system and eventually have them contribute to supporting local music and stories.

"The sector needs to adapt to where the ºÚÁϳԹÏÍø public is today. And we know ºÚÁϳԹÏÍøs look for their news and content online," Heritage Minister Pascale St-Onge said Tuesday in Montreal.

"This is a really important step to modernize this sector and to make sure that our ºÚÁϳԹÏÍø voices are strong and alive in the online world."

The final policy direction, which is binding, will apply to broadcast services, not content creators. That means those producing content on social media, podcasts and video games will not be regulated under the law, the policy direction shows.

The CRTC has also said it will not regulate content creators, whether they upload makeup tutorials, review restaurants, dance to music trends, promote their local business or criticize the government.

The Department of ºÚÁϳԹÏÍø Heritage said the act targets the kind of professional, licensed commercial content that is found in traditional broadcasting, such as TV and radio.

The possibility that content creators would fall within the scope of the Online Streaming Act had sparked a strong reaction, including from the Opposition Conservatives, who had argued it would amount to censorship — a claim St-Onge denies.

The New Democrats and Bloc Québécois had supported the bill.

While the implementation of the law is years away, it will require online broadcasters to contribute to the creation, production and distribution of ºÚÁϳԹÏÍø content without changing their algorithms.

It also seeks to support Indigenous content and original French-language programming.

"The industry is getting more money to achieve their goals, to have good cultural products that can go into competition with everything," said Tania Kontoyanni, president of Quebec's Union des artistes, on Tuesday.

"(ºÚÁϳԹÏÍø and Quebecois products) have the quality it needs to go international and that's the point."

On Tuesday, the Conservatives promised to repeal the act should they form government, arguing that imposing ºÚÁϳԹÏÍø content rules on online-streaming services still amounts to overreach.

"Instead of removing barriers and giving creators and consumers freedom, the Liberal government is telling homegrown talent they will not succeed unless they meet the approval of government bureaucrats in Ottawa," Conservative MP Rachael Thomas, the heritage critic for her party, said in a written statement.

The CRTC is now tasked with creating the regulations, which will include major public consultations over defining, or redefining, ºÚÁϳԹÏÍø content. This will include speaking with Indigenous Peoples, ethnocultural groups and official language minority communities.

Once a definition is in place, the CRTC has said it will start looking at streaming companies to see whether the new broadcasting rules will apply to them or not. But that is still years away.

Since the law follows years of consultations, St-Onge said, the final policy direction is similar to the draft version from earlier this year.

The ºÚÁϳԹÏÍø Association of Broadcasters said the final direction creates a level playing field for local broadcasters that compete with foreign platforms for audiences, subscribers, advertisers and program rights.

"To continue their contributions to the creation of ºÚÁϳԹÏÍø content, especially essential news and information programming, ºÚÁϳԹÏÍø broadcasters must be provided with an equitable framework," said the association's president Kevin Desjardins in a statement.

The Alliance of ºÚÁϳԹÏÍø Cinema, Television and Radio Artists said the law will strengthen the ºÚÁϳԹÏÍø screen industry.

"Today’s directives give hope that ºÚÁϳԹÏÍø content producers and performers will be supported," said Eleanor Noble, its national president.

This report by ºÚÁϳԹÏÍø was first published Nov. 14, 2023.

— With files from Jacob Serebrin in Montreal.

ºÚÁϳԹÏÍø. All rights reserved.

More ºÚÁϳԹÏÍø Stories

Sign Up to Newsletters

Get the latest from ºÚÁϳԹÏÍø News in your inbox. Select the emails you're interested in below.