Donald Trump's youngest son has enrolled at New York University